This article presents a structured approach to deploying and integrating Grafana, Loki, and Alloy in Kubernetes environments. The work was performed using a cluster managed via Kubespray. The architecture is focused on ensuring external availability, high fault tolerance, and universality of use.

Keywords: monitoring, ocestration, containerization, Grafana, Loki, Kubernetes, Alloy

The paper is about special questions in simulation of controlled electro drive with speed feedback. The incremental encoder, that is an angle sensor in fact, is widely used as a speed feedback sensor in such a drives. It has same special features as speed sensor because of discrete operation and this features are to be taken in account in control system development and simulation. The simulation model of incremental encoder and speed signal decoder is present. Model is realized in SimInTech simulation system using visual modeling and programming language based description approach.

Keywords: Incremental encoder, speed sensor, quadrature decoder, electro drive simulation, incremental encoder simulation, SimInTech

Changes in external conditions, parameters of object functioning, relationships between system elements and system connections with the supersystem lead to a decrease in the accuracy of the artificial intelligence models results, which is called model degradation. Reducing the risk of model degradation is relevant for electric power engineering tasks, the peculiarity of which is multifactor dependencies in complex technical systems and the influence of meteorological parameters. Therefore, automatic updating of models over time is a necessary condition for building user confidence in forecasting systems in  power engineering tasks and industry implementations of such systems. There are various methods used to prevent degradation, including an algorithm for detecting data drift, an algorithm for updating models, their retraining, additional training, and fine-tuning. This article presents the results of a study of drift types, their systematization and classification by various features. The solution options that developers need to make when creating intelligent forecasting systems to determine a strategy for updating forecast models are formalized, including update trigger criteria, model selection, hyperparameter optimization, and the choice of an update method and data set formation. An algorithm for forming a strategy for automatic updating of artificial intelligence models is proposed and practical recommendations are given for developers of models in problems of forecasting time series in the  power industry, such as forecasting electricity consumption, forecasting the output of solar, wind and hydroelectric power plants.

Keywords: time series forecasting, artificial intelligence, machine learning, trusted AI system, model degradation, data drift, concept drift

The study examined two broad areas—ecology and socioeconomics— including the assessment and management of environmental and social risks, determining resource efficiency and pollution prevention, and analyzing factors for sustainable natural resource management. The authors conducted a study of activities that had a negative impact on the environment and local population during project implementation. These activities were examined across the three main phases of project implementation: construction, operation, and liquidation. The results were used to determine factors and categories of impact on the economy and employment, the safety and well-being of the local population, social tensions, land ownership and land use.

Keywords: pollution prevention, environmental risks, project implementation phases, environmental protection, emergency response plan, negative impact factors, social tension, environmental factor monitoring, physical stability criteria

This study presents an effective vision -based method to accurately identify predator species from camera trap images in protected Uganda areas. To address the challenges of object detection in natural environments, we propose a new multiphase deep learning architecture that combines extraction of various features with concentrated edge detection. Compared to previous approaches, our method offers 90.9% classification accuracy, significantly requiring fewer manual advertising training samples. Background pixels were systematically filtered to improve model performance under various environmental conditions. This work advances in both biology and computational vision, demonstrating an effective and data-oriented approach to automated wildlife monitoring that supports science -based conservation measures.

Keywords: deep learning, camera trap, convolutional neural network, dataset, predator, kidepo national park, wildlife

The paper examines the case of IntraService incident management system implementation in an organization operating in the digital infrastructure segment. The study focuses on the assessment of changes that occurred in the functioning of the support service based on quantitative and qualitative indicators. The method of comparative analysis of operational parameters before and after the launch of the system is used, accompanied by expert interpretation of internal processes.

Keywords: implementation, system, incident, support, automation, platform, organization, infrastructure, process, integration

The article provides an overview of modern approaches to the study of digital twins
and assesses the state of their implementation in transport logistics. The authors show features of
the digitalization formation and identify barriers and prospects for the development of digital
twins in the transport and logistics sector. The analysis and systematization of methods used to
define the concept of a digital twin, the structure and typology of digital twins in logistics are
carried out. Certain promising areas and links in product supply chains, in which digital twins are
being implemented especially actively, are highlighted. The paper concludes that the
implementation of digital technologies and digital twins in transport logistics can become an
effective tool for its transformation in modern conditions if the development and implementation
of digital twins is carried out within the framework of product supply chains based on
cooperation between industrial companies and related companies, with the active support of the
state.

Keywords: digital twins, transport and logistics systems, supply chains, intralogistics, digital chain

This article examines the problem of obtaining three-dimensional images of an object using digital holography. Several methods based on holographic interferometry exist: the offset source method, the immersion method, the dual-wavelength method, and the use of a low-coherence illumination source. Each of the methods discussed has its own advantages and disadvantages. In most cases, quantitative information about the relief parameters is required. However, the poor quality of topographic fringes and the problem of determining the sign during relief determination cause significant difficulties in volume determination. These problems can be overcome by using a simple method of determining the volume using two stereo images reconstructed from holograms and subsequent refinement using one of the methods for obtaining holographic topographic maps. This paper demonstrates a method for determining a three-dimensional image using two stereo images of an object reconstructed from digital holograms. long exposure and development time, which is usually done separately from the optical setup. In the case of holographic interferometry systems, it is necessary to provide for mounting the hologram back into the optical setup with sufficiently high accuracy. Therefore, digital holography methods have been developed to record holograms on photomatrices with limited resolution. These methods are based on the use of optical schemes at small angles (less than 5 degrees) between interfering beams. Recently, sensors with a single element size of 1.33 µm and 0.56 µm have appeared. This resolution makes it possible to return to registration schemes with angles between interfering beams of 30-60 degrees. This allows us to hope for the revival of holographic methods and methods of holographic interferometry at the modern level without the use of intermediate recording media.

Keywords: obtaining holograms and reconstructing images from them, digital holography, spatial resolution of holograms, stereo images, reconstruction of volumetric images

The article considers the assessment of the suitability of solar radiation data from ERA5 atmospheric reanalysis for forecasting problems in the northern territories. The experimental site of the Mukhrino station (Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug), equipped with an autonomous power supply system, was chosen as the object of analysis. A statistical analysis of the annual array of global horizontal insolation data obtained using the PVGIS platform has been carried out. Seasonal and diurnal features of changes in insolation are considered, distribution profiles are constructed, and emissions are estimated using the interquartile range method. It is established that the data are characterized by high variability and the presence of a large number of zero values due to polar nights and weather conditions. The identified features must be taken into account when building short-term forecasting models. The conclusion is made about the acceptable quality of ERA5 data for use in forecasting energy generation and consumption in heating systems.

Keywords: ERA5, solar radiation, horizontal insolation, the Far North, statistical analysis, forecasting, emissions analysis, renewable energy sources, energy supply to remote areas, time series, intelligent generation management

Processing of results  the unequal measurements presented by a binary code and the rests is considered. The technique of increase of accuracy of results of telemeasurements is resulted at data transmission by a series from measurement by the rests together with a binary code. The rests are duplicated in half-words in a word of data. Results of application of a technique are shown at single distortions of bats of data for a series from three measurements: measurement by the rests, then measurement in a binary code and one more measurement by the rests. At processing a series from three measurements which is received with step on a scale, equal from unit up to half of module of comparison, accuracy of measurements raises at a single mistake in a bat in a word with a binary code and a word with the rests in comparison with transfer by a binary code.

Keywords: telemeasurements, unequal the measurements, the rests of data, a dispersion of an error, accuracy of measurements

The article proposes a new technique for automating the screening of radiation diagnostics of employees of enterprises using elements to support medical decision-making, in particular, the U-shaped architecture of a convolutional neural network with a dual attention mechanism. A special feature of the architecture is the use of an attention mechanism based on "compression and excitation" blocks, which makes it possible to improve the quality and accuracy of digital medical data analysis, taking into account the features of computed tomography images.

Keywords: machine learning, convolutional neural network, computed tomography, architecture, chronic obstructive pulmonary disease

This paper examines the application of Bidirectional Long Short-Term Memory (Bi-LSTM) networks in neural source code generation. The research analyses how Bi-LSTMs process sequential data bidirectionally, capturing contextual information from both past and future tokens to generate syntactically correct and semantically coherent code. A comprehensive analysis of model architectures is presented, including embedding mechanisms, network configurations, and output layers. The study details data preparation processes, focusing on tokenization techniques that balance vocabulary size with domain-specific terminology handling. Training methodologies, optimization algorithms, and evaluation metrics are discussed with comparative results across multiple programming languages. Despite promising outcomes, challenges remain in functional correctness and complex code structure generation. Future research directions include attention mechanisms, innovative architectures, and advanced training procedures.

Keywords: code generation, deep learning, recurrent neural networks, transformers, tokenisation

The article focuses on developing data clustering algorithms using asymmetric similarity measures, which are relevant in tasks involving directed interactions. Two algorithms are proposed: stepwise cluster formation and a modified version with iterative center refinement. Experiments were conducted, including a comparison with the k-medoids method. The results showed that the fixed-center algorithm is efficient for small datasets, while the center-recalculation algorithm provides more accurate clustering. The choice of algorithm depends on the requirements for speed and quality.

Keywords: clustering, asymmetric similarity measures, clustering algorithms, iterative refinement, k-medoids, directed interactions, adaptive methods

The article addresses the challenges and proposes mathematical models for optimizing container freight transportation within complex logistics systems, emphasizing the growing importance of digital technologies and artificial intelligence in logistics by 2025. It highlights key industry issues such as decentralized global supply chains, environmental risks, infrastructure deficiencies, safety concerns, and notably, the costly problem of transporting empty containers, which accounts for a significant portion of operational expenses worldwide and in Russia.
The core contribution is a modified three-dimensional transport optimization model that incorporates container types, cargo volumes, and transportation costs, including the cost variations due to partially filled or empty containers. The model extends classical transportation problem formulations by introducing a potentials method that accounts for the contributions of suppliers, recipients, and container costs to determine an optimal transport plan minimizing total costs.
Constraints ensure that supply and demand conditions, container capacities, and route feasibility are respected. The model uniquely integrates the degree of container filling into cost calculations using a coefficient to adjust transportation costs accordingly. This approach enables more accurate and cost-effective freight planning.
Additionally, the article discusses the development of a simulation model and a client-server application to automate the search for optimal transport plans, facilitating practical implementation. The proposed framework can be expanded to include various container types, cargo characteristics, and transport modes, offering a comprehensive tool for improving logistics efficiency in container freight transportation.

Keywords: diversification of management, production diversification, financial and economic purposes of a diversification, technological purposes of ensuring flexibility of production

Choosing a programmable logic controller is one of the most important tasks when designing an automated system. The modern market offers many options, different in characteristics, which have different priorities for production. The paper proposes a method for evaluating the overall effectiveness of software logic controllers. When evaluating the selected characteristics, linear scaling and weight coefficients are introduced that take into account the importance of the parameter for the controller in question compared to others. The weight of the parameter in the calculation is set using a coefficient. The values of the weight coefficients may vary depending on the requirements of the technological process.

Keywords: programmable logic controller, efficiency evaluation method, weight ratio, petal diagram

Modern predictive analytics methods significantly enhance the capabilities of network monitoring systems by enabling early detection of anomalies and potential failures. This article presents the results of a study on approaches to building a proactive network monitoring system using machine learning and statistical analysis methods. It is demonstrated that the use of combined models based on recurrent neural networks and autoregressive models provides the most accurate network traffic forecasting with a prediction horizon of up to 10 time intervals. The practical implementation of the proposed approach allows for a 27% reduction in unplanned downtime and a 35% decrease in incident response time compared to traditional reactive monitoring systems.

Keywords: predictive analytics, network monitoring, machine learning, statistical analysis, anomaly detection, traffic forecasting, recurrent neural networks, autoregressive models, proactive systems, fault tolerance

The paper presents the application of the electron commutation method to solve the problem of synthesizing systems whose parameters can be functions of time. Parametric synthesis is carried out using the generalized Galerkin method extended to a new class of nonstationary systems. An impulse system of automatic control of a turbine unit is considered as an object of study at nonstationarity of parameters of the unchanged part of the system. Modeling is performed in Matlab/Simulink system.

Keywords: automatic control system, non-stationarity of parameters, mathematical modeling, generalized Galerkin method.

The article presents the process of verifying the functioning of a secure data transmission network based on broadband wireless access equipment with a sev-en-element antenna array (ABSD 7) and the same with one antenna device (ABSD 1). The conditions of the experiment, the composition and completeness of the equipment are described. The results of the checks in various modes of op-eration are presented. It is concluded that it is possible to use standard on-board communication equipment as a repeater when installing the appropriate program mode.

Keywords: data transmission, secure network, data transmission channel, repeater, basic station, on-board equipment.

The article examines the problem of global network optimization, as well as currently existing software and hardware solutions. The purpose of the study is to determine the technological basis for developing a prototype of a domestic WAN optimizer. When studying the subject area, it turned out that there are no domestic solutions in this area that are freely available. The resulting solution can be adapted to the specific requirements of the customer company by adding the necessary modifications to the prototype.

Keywords: global network, data deduplication, WAN optimizer, bandwidth

The article presents aspects of designing an artificial intelligence module for analyzing video streams from surveillance cameras in order to classify objects and interpret their actions as part of the task of collecting statistical information and recording information about abnormal activity of surveillance objects. A diagram of the sequence of the user's process with active monitoring using a Telegram bot and a conceptual diagram of the interaction of the information and analytical system of a pedigree dog kennel on the platform "1С:Enterprise" with external services.

Keywords: computer vision, machine learning, neural networks, artificial intelligence, action recognition, object classification, YOLO, LSTM model, behavioral patterns, keyword search, 1C:Enterprise, Telegram bot

An inter-turn short circuit (ITSC) in a power transformer winding is a primary cause of transformer failure. Existing methods for ITSC identification have limitations when applied in field conditions. To address this issue, a mobile hardware–software system for identifying electrical equipment parameters (PAK IP-10) has been developed, based on analyzing the decay of a direct current pulse. Verification of the test results for reproducibility, using Cochran’s criterion, demonstrated that the developed PAK IP-10 can be recommended for identifying the presence or absence of inter-turn short circuits in transformer windings.

Keywords: power transformer, inter-turn short circuit, identification, direct current decay test, Cochran’s criterion

This article presents the technical implementation of a convolutional nueral network-based face recognition system that is able to work under variable scenarios like occlusion, angle changes, and camera rotation. various face identification algorithms were analysed with the purpose of developing a model that could identify faces at different angles. The system was experimentally verified with various datasets and compared to its accuracy, processing speed, and robustness towards environmental disturbance. Results indicate that our convolutioan neural network structure optimized achieves 90%+ accuracy under pristine conditions and maintains decent performance upon partial occlusion.

Keywords: face detection, convolutional nueral networks, model, feature extraction, deep learning, face recognition, image

This study is a testament to the potential of convolutional neural networks in softmax activation to classify mantis, honey badger, and weasel samples. The model was able to predict highly with low misclassification and had the potential to reduce environmental variance by minimizing it using data augmentation. The research shows how deep learning networks would be used in the automation of taxonomic classification, which in turn would help species identification through images and large-scale conservation monitoring.

Keywords: deep learning, machine learning, convolutional neural networks, dataset, softmax function, image classification, wildlife, data augmentations

The use of machine learning when working with text documents significantly increases the efficiency of work and expands the range of tasks to be solved. The paper provides an analysis of the main methods of presenting data in a digital format and machine learning algorithms, and a conclusion is made about the optimal solution for generative and discriminative tasks.

Keywords: machine learning, natural language processing, transformer architecture models, gradient boosting, large language models

The paper considers the problem of classifying discharge and thermal defects in power transformers according to chromatographic analysis of dissolved gases, for which an expanded feature space has been formed based on concentrations of key gases and diagnostic ratios according to the International Electrotechnical Commission IEC 60599 standard. A comparison of various machine learning methods was carried out, among which the random forest algorithm showed the best results, which ensured maximum accuracy and stability of classification. The developed classifier complements the existing decision support system, providing automatic identification of the nature of defects based on chromatographic analysis of dissolved gases. The results of the study demonstrate the effectiveness of artificial intelligence methods in improving the reliability of transformer equipment diagnostics.

Keywords: power transformer, chromatographic analysis of dissolved gases, defect diagnostics, partial discharge, automated machine learning, ensemble methods, random forest, extra-trees